Modern Love



Автор: Matt Nathanson
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:32
Категория: Фолк

Перевод с английского на русский: She said this talking kind of wears me out
All these salesmen, baby, make me tired
They’re no good, to tell you the truth, she said
I’ve been getting used to liars

They send me love songs, oh, with store bought words
They make promises like politicians
So we stumble and we disconnect
Over and over again

This modern love is not enough
She said, watch your back, I’m nobodies girlfriend
This modern love is not enough
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
They said one big exhale never did me no good

I’d let them in, I, oh man, I’d let them win
I’d burn my house down just to hear them scream my name
I’ve carried hopes and heavy daydreams, she said
But I’m done with sleeping

Take the phone calls, take this circus
Take the drama ’cause, baby, it’s just worthless

This modern love is not enough
She said, watch your back, I’m nobodies girlfriend
This modern love is not enough
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
They said one big exhale never did me no good
One big exhale never did me no good

And the bright light shines
And still we ache and we break and we try
The stage lights shine and they blind our eyes to it all, oh
Still we ache and we break, and we just can’t get it right

This modern love is not enough
She said, watch your back, I’m nobodies girlfriend
This modern love is not enough
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, this modern love is a taco truck
Come on, take the phone calls, baby, I’ll take all the silence
This modern love is not enough
Oh, oh, oh, oh, oh yeah

One big exhale never did me no good
One exhale, one big exhale
Yeah, one exhale never did me no good
Oh no, never did me no good

Она сказала это говорю отчасти носит меня.
Все эти поставщики, детка, меня устал
Это не хорошо, чтобы сказать правда, она говорит,
Я использовал, чтобы лжецы

Они посылают мне песни о любви, ой, в магазин купил слова
Обещание политиков, как они это делают
Мы столкнулись с очень, как мы отключить
Снова и снова

Современный любви не хватает
Она сказала, берегись, я ничтожества девушка
Этот современный любви не достаточно
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Они сказали, что большой выдох никогда не делал мне никаких ну

Я бы их впустила, я мужик, я позволю им выиграть
Я хотел бы сжечь мой дом, только чтобы услышать их позвонить моему название
Я продолжала надеяться и тяжелые грезы, она говорит
Но я спать

Принимать звонки, делать этот цирк
Возьмите Драма ’cause, baby, это только бесполезно

Этот современный любви не достаточно
Она сказала, смотреть опять же, я любой невесты
Современный любви не хватает
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Они сказали, что большой выдох никогда не делал мне ничего хорошего
Один большой выдох никогда не делал мне хорошо

И светит яркий свет
И еще жалко, что мы и давайте прекратим и будем стараться
Этап света блеск и слепой наших глазах, чтобы все, о
Еще, что боль и нас перерыв, и мы только не могу получить это право

Этот современный любви не достаточно
Она Он сказал осторожно, я ничтожества девушка
Этот современный любви не достаточно
Ой, ой, ой, ой, ой, ой

Ох, эта современная любовь-это тако
Давай, возьми звонки, детка, я возьму все тишина
Этот современный любви не достаточно
Oh, oh, oh, oh, oh да

Один большой выдох никогда не делал мне никаких хорошо
Один выдох, один большой выдох
Да, один выдох никогда не делал мне никаких хорошо
О нет, никогда не делал мне ничего хорошего


Комментарии закрыты.